:dp567: MC Command Center

MC指挥中心，在中 / 英文社区简称MC / MCCC；旨在为《模拟人生4》添加更丰富的控制选项与功能，让玩家能更自由、精细地掌控游戏的方方面面

【排查教程 三】通过MC报错文件快速排查故障｜含AI排查教程

带 ▶ 符号的内容是折叠块，请手动点击展开

由于《模拟人生 4》官方简体中文翻译的完整度与准确性整体略略逊于繁体中文版本，本站的汉化与教程指南通常以繁中版游戏为基准；但针对 MC 译文，目前已*完成简 / 繁术语对齐；**本教程中，**若涉及官方简繁术语存在明显差异的情况，会同步标注对应的简中术语；此外，推荐安装游戏时选择繁中语言，再按需搭配本站原创 简体补丁&美化字体（20款可选），以获得最佳体验（本文图片使用的是 12 号字体）

关于MCCC汉化和中文说明书

MCCC 的逻辑结构复杂且文本体量大，本站将持续改进与维护相关内容，希望能为中文玩家提供更好的体验🔆

🪴本帖共计 23737 字 + 数百张图片，常速阅读约需要 3 小时🪴

目 录

✅本教程按 MC 选单顺序撰写，点击目录快速跳转（不推荐 Ctrl+F 搜索 - 这会跳过折叠块中的内容）

1. 相关基础概念

1.1 市民和家庭类型

1.1 市民和家庭类型（部分图示）

1.1 市民和家庭类型（部分图示）

  1. 我的家庭分类 可以包含已玩家庭（自动归于该分类）和未玩家庭（手动按爱心按钮添加）
  2. 其他家庭分类 包含未玩家庭
  3. 已玩家庭 加载并进入过生活模式的家庭（上图红圈处深绿色晶锥）；该家庭全员均为**“已玩市民”**，不受游戏 / MC 部分功能（如特殊调度、清理属性等）影响，可点击爱心按钮将其移入“其他家庭”，以允许游戏 / MC 系统对其施以更多影响（注：不同模组选项表述中，“已玩家庭” 有时包含主控家庭，有时不包含，需以具体功能说明为准）
  4. 未玩家庭 未加载进入过生活模式的家庭（上图蓝圈处灰色 / 浅绿色晶锥）；其家庭全员属于**“未玩市民”**，完全受游戏 / MC 功能（如特殊调度、清理属性等）影响；可点击爱心按钮将其移入“其他家庭”或“我的家庭”以便管理
  5. 无家可归 无房屋的未玩家庭
  6. 主控市民和主控家庭
    1. 主控家庭：当前生活模式下正在操控的家庭
    2. 主控市民：当前生活模式下所选定控制的市民（有时主控家庭全员也可统称为主控市民）
    3. 切换主控市民：在当前家庭内切换控制家庭成员
    4. 切换主控家庭：切换至其他家庭，游玩其生活模式
  7. 角色 / 职业 / 服务型NPC 这类 NPC 是游戏为实现特定功能而生成的 “功能性角色”；随机生成的同事、老板等属于职业 NPC；随机生成的佣人、管家等属于服务型 NPC；此外还有特殊角色 NPC， 例如乡村地图亨福昂贝格利（简中译：贝格利亨福德）的村长，若因某些原因（含游戏 bug）卸任，游戏会重新生成新市民接任该角色，以保障相关玩法的完整性
  8. **Buff / Debuff ***游戏 / 模组中有时会把Buff和Debuff统称为Buff，仅通过描述区分 “正面” 或 “负面”状态效果
    1. **Buff：**增益 / 正面状态效果，通常由特定行为、事件或物品触发；指对角色 / 单位（实体数量 / 计量数值等）产生有利影响的临时状态，通常提升能力、改善状态或提供额外福利；例如运动后感到活力
    2. **Debuff：**减益 / 负面状态效果，通常由特定行为、事件或物品触发；指对角色 / 单位（实体数量 / 计量数值等）产生不利影响的临时状态，通常削弱能力、恶化状态或施加限制；例如运动后感到酸痛
  9. EA默认 考虑到部分新手不清楚 EA 的含义，这里特别说明：EA 是《模拟人生》系列游戏的发行商。在模组中看到 “EA 默认 xxx”，其实就是 “游戏默认 / 原版游戏机制” 的意思
  10. 观察者 / 上帝 电脑荧幕前的您本人（观察者偶尔作为调侃角色出现在游戏或模组的文本中）

1.2 关系和技能衰减/淘汰

如图所示，游戏机制会导致“其他家庭”类别中市民的人际关系和技能数值自然衰减甚至淘汰（删除）；可通过MC设定人际关系不衰减 / 调整衰减速率、禁止关系淘汰；而对于技能数值衰减，推荐使用 NPC技能自动增长｜Townies Gain Skills 模组作为变通方案